Duńska Fundacja Sztuki nagrodziła polską tłumaczkę

Opublikowano

Dunska-Fundacja-Sztuki-nagrodzila-polska-tlumaczke

Bogusława Sochańska została tegoroczną laureatką prestiżowej Duńskiej Nagrody dla Tłumacza Literackiego.

Bogusława Sochańska jest tłumaczką literatury duńskiej oraz autorką tekstów krytycznoliterackich. Od 1999 dyrektor Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce. W swoim dorobku ma przede wszystkim przekłady twórczości Hansa Christiana Andersena. W 2007 r. została uhonorowana duńską Nagrodą im. Hansa Christiana Andersena za przekład Baśni i opowieści (t.1-3). Jest również autorką przekładów prozy Knuda Romera, Stiga Dalagera, Mikkela Birkegaarda, dramatów Suzanne Brøgger i Astrid Saalbach, wierszy Pieta Heina, Suzanne Brøgger, Inger Christensen oraz Henrika Nordbrandta. Polskiej literaturze przyswoiła pisarstwo polsko-duńsko-żydowskiej autorki Janiny Katz. Jesienią 2014 r. opublikowała Dzienniki 1825-1875 Hansa Christana Andersena w swoim wyborze, przekładzie i opracowaniu.

Źródło: materiały pochodzą ze strony Ambasady RP w Kopenhadze
fot: freeimages.com

Polecamy:

Default ThumbnailWildlife Photographer of the Year rozstrzygnięty Default ThumbnailSeminarium gospodarcze w Norwegii Default ThumbnailPolsko-norweskie konsultacje w Warszawie Default ThumbnailIle Polak zjada mięsa wieprzowego Default ThumbnailPolskie święta za granicą Default ThumbnailPolski Erasmus dla Ukrainy Default ThumbnailFreedom Express – wystawa Default ThumbnailSamodzielne nauczanie dzieci w domu Default ThumbnailWATCH DOCS, Prawa Człowieka w Filmie Default ThumbnailInteraktywne warsztaty poszerzających wiedzę na temat prawa Default ThumbnailDofinansowanie na realizację nowych inwestycji Default ThumbnailŚwiąteczne zakupy zamożnych Polaków Czy Polacy są mniej życzliwi niż inne narodowości Default ThumbnailWOŚP zagra w Norwegii już w najbliższą niedzielę Rozstrzyganie-sporow-w-NorwegiiRozstrzyganie sporów w Norwegii Default ThumbnailPolska na 42 miesjcu w rankingu gospodarek świata Pobyt w Norwegii Default Thumbnail100 najlepszych miejsc pracy Default ThumbnailNajlepsze mobilne aplikacje zakupowe w Europie Default ThumbnailDarmowe Wi-Fi w hotelu Default ThumbnailNorweski Dorsz Skrei Default ThumbnailWsparcie na produkcję energii z odnawialnych źródeł energii Default ThumbnailStarzenie się społeczeństw – konferencja Default ThumbnailCentrum Studiów Polarnych w Sosnowcu Default ThumbnailNadanie statusu uchodźcy – w jaki sposób złożyć wniosek Default ThumbnailBezcenne gobeliny z XVIII w. wrócą do Polski Default ThumbnailTrondheim Symphony Orchestra w Polsce Default ThumbnailZarabek na zmianie stylu życia Polaków Default ThumbnailOchrona danych osobowych w przedsiębiorstwach Default ThumbnailPolska firma świadcząca usługi w Norwegii Default ThumbnailPreferencje wyborcze Polaków w styczniu 2015 Default ThumbnailPolacy coraz lepiej radzą sobie z długami Default Thumbnail21% par stara się o dziecko przez ponad rok Default ThumbnailZa jakiś czas bilety lotnicze potanieją Default ThumbnailPolska społeczność w Norwegii Default ThumbnailSOLVIT – Sieć Rozwiązywania Problemów Rynku Wewnętrznego Default ThumbnailPrzekraczanie granicy w strefie przygranicznej Polonia-w-NorwegiiPolonia w Norwegii Default ThumbnailMechanizmy finansowania eko-projektów Default ThumbnailKrótki film o tym, jak fundusze norweskie i EOG zmieniają Polskę Default ThumbnailStudyFun – promocja polskich uczelni Default ThumbnailBezpiecznie antywłamaniowe drzwi Default ThumbnailNorwedzy w Międzynarodowej Szkole Letniej Default ThumbnailSkandynawistyka w Szczecinie Default ThumbnailMuzeum Życia już otwarte Default ThumbnailNorweski sposób na obniżenie ciśnienia Default ThumbnailWarto już pomyśleć o wakacjach Default ThumbnailIda uhonorowana Oscarem Default ThumbnailEnergia elektryczna w Norwegii Default ThumbnailDen norske ambassaden i Warszawa Polsko-Norweska-wymiana-handlowa-spadekPolsko-Norweska wymiana handlowa – spadek Default ThumbnailWartość obrotów handlowych między Polską a Norwegią w okresie styczeń-czerwiec 2015 r. Default ThumbnailW centrum Polski w centrum Europy – Forum Inwestorów i Eksporterów Default ThumbnailWartość obrotów handlowych między Polską a Norwegią w okresie styczeń-październik 2015 roku Default ThumbnailKonsumpcja ryb w Norwegii a w Polsce Default Thumbnail„IDA” – kandydat do Oscara Default ThumbnailPolska gospodarka urosła Default ThumbnailBadania genetyczne wcześniaków Default ThumbnailŚwiecące rekiny w Bergen Wizy-dla-cudzoziemcowWizy dla cudzoziemców Default ThumbnailGrzegorz Schetyna ministrem spraw zagranicznych Default ThumbnailBudowa instalacji odsiarczania spalin w elektrowni Turów Serwis0Mediow-PolonijnychSerwis Mediów Polonijnych Default ThumbnailPolacy opanowali sposób na ekologiczny plastik Default ThumbnailWzrost mobilności Polaków Default ThumbnailKULTURA+ wieloletni program Default ThumbnailProdukcja przemysłowa w Norwegii – wzrost Default ThumbnailPobyt w Polsce – podstawa prawna Default ThumbnailRośnie zainteresowanie obcokrajowców pobytem i pracą w Polsce Default ThumbnailWięcej marchewek, mniej kijów – nowe regulacje biznesu Działalnosc-gospodarcza-w-norweskim-budownictwieDziałalność gospodarcza w norweskim budownictwie vat-w-norwegiiVAT w Norwegii – przewodnik Default ThumbnailKról Norwegii przyznaje medale plecionkarzom Default ThumbnailEuropean Rover Challenge – rejestracja Default ThumbnailCzynności notarialne w Norwegii Default ThumbnailThe Ibsen Scholarships 2015 Default ThumbnailPolski przedsiębiorca w Norwegii – konkurs Czy Polacy słuchają wartościowej muzyki Default ThumbnailAUTOSTRADA-POLSKA – Międzynarodowe Targi Budownictwa Drogowego Obchody-70-rocznicy-mordu-na-jencach-obozu-SonnenburgObchody 70. rocznicy mordu na jeńcach obozu Sonnenburg Obnizenie-stopy-referencyjnej-w-NorwegiiObniżenie stopy referencyjnej w Norwegii Default ThumbnailPolacy przyjęli Stefano Terrazzino z otwartymi ramionami Katarzyna Kacperczyk o współpracy z Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju Default ThumbnailPolacy przeznaczają 34 proc. wszystkich swoich dochodów na wydatki w handlu detalicznym Default ThumbnailBilans w handlu zagranicznym Polski z Norwegią Default ThumbnailAalesund przegrywa z Molde 1 – 3 Default ThumbnailUmowy-zlecenia w Polsce Default ThumbnailLepszy wzrost, lepszy klimat – raport Default ThumbnailRyanair rozwija siatkę krajowych połączeń lotniczych Default ThumbnailPolacy również chorują na alkaptonurie Default ThumbnailZdrowie polskich pracowników Default ThumbnailPolska technologia na pokładzie lądownika Default ThumbnailInwestycja w mobilność pracowników Default ThumbnailPolscy gimnazjaliści cyfrowym pokoleniem Ubezpieczenia transportowe mogą nieznacznie podrożeć Default ThumbnailWielkanoc w Polskiej Szkole we Fredrikstad Default ThumbnailMamapiki nie tylko w Oslo Default ThumbnailPolacy rewolucjonizują wymianę dużych plików Default ThumbnailCzy Polacy wrócą do rękodzieła Default ThumbnailCzy Polacy wybierają na wakacje apartamenty zamiast hoteli

Dodaj komentarz

Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawa do powielania, używania i publikacji zawartości strony internetowej www.Sarpsborg.pl lub jej części podlegają przepisom ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 04.02.1994 r. ( Dz. U. Nr 24, poz. 83 z późn. zm.). Wszystkie znaki towarowe zostały użyte tylko w celach informacyjnych i należą do ich właścicieli. Właściciel domeny Sarpsborg.pl oraz administratorzy serwisu nie ponoszą odpowiedzialności za treści umieszczone przez użytkowników w serwisie, w tym za treści zamieszczone w postaci artykułów, zdjęć, ogłoszeń, postów.